晨禱時間:週一至週六早上六點三十分;
弟兄姊妹請事先下載手機通訊應用程序 (以LINE & Zoom 為主),並告知教牧同工申請加入晨禱禱告會群組
於是耶穌對門徒說:若有人要跟從我,就當捨己,背起他的十字架來跟從我。人若賺得全世界,賠上自己的生命,有甚麼益處呢?人還能拿甚麼換生命呢?
Then Jesus said to his disciples, “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me. … What good will it be for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul? Or what can anyone give in exchange for their soul? – Matthew 16:24, 26
10 我 們 一 生 的 年 日 是 七 十 歲 , 若 是 強 壯 可 到 八 十 歲 ; 但 其 中 所 矜 誇 的 不 過 是 勞 苦 愁 煩 , 轉 眼 成 空 , 我 們 便 如 飛 而 去 。
12 求 你 指 教 我 們 怎 樣 數 算 自 己 的 日 子 , 好 叫 我 們 得 著 智 慧 的 心 。
10 The years of our life are seventy, or even by reason of strength eighty; yet their span [Or pride] is but toil and trouble; they are soon gone, and we fly away. 12 So teach us to number our days that we may get a heart of wisdom. – Psalm 90: 10, 12
16 願 你 的 作 為 向 你 僕 人 顯 現 ; 願 你 的 榮 耀 向 他 們 子 孫 顯 明 。
17 願 主 ─ 我 們 神 的 榮 美 歸 於 我 們 身 上 。 願 你 堅 立 我 們 手 所 做 的 工 ; 我 們 手 所 做 的 工 , 願 你 堅 立 。
16 Let your work be shown to your servants, and your glorious power to their children. 17 Let the favor[d] of the Lord our God be upon us, and establish the work of our hands upon us; yes, establish the work of our hands! – Psalm 90: 16, 17
1 住 在 至 高 者 隱 密 處 的 , 必 住 在 全 能 者 的 蔭 下 。
2 我 要 論 到 耶 和 華 說 : 他 是 我 的 避 難 所 , 是 我 的 山 寨 , 是 我 的 神 , 是 我 所 倚 靠 的 。
1 He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty. 2 I will say [Septuagint He will say] to the Lord, “My refuge and my fortress, my God, in whom I trust.” – Psalm 91: 1, 2
9 耶 和 華 是 我 的 避 難 所 ; 你 已 將 至 高 者 當 你 的 居 所 ,
10 禍 患 必 不 臨 到 你 , 災 害 也 不 挨 近 你 的 帳 棚 。
9 Because you have made the Lord your dwelling place— the Most High, who is my refuge [Or For you, O Lord, are my refuge! You have made the Most High your dwelling place]—10 no evil shall be allowed to befall you, no plague come near your tent. – Psalm 91: 9, 10
14 神 說 : 因 為 他 專 心 愛 我 , 我 就 要 搭 救 他 ; 因 為 他 知 道 我 的 名 , 我 要 把 他 安 置 在 高 處 。
14 “Because he holds fast to me in love, I will deliver him; I will protect him, because he knows my name. – Psalm 91: 14
4 因 你 ─ 耶 和 華 藉 著 你 的 作 為 叫 我 高 興 , 我 要 因 你 手 的 工 作 歡 呼 。
4 For you, O Lord, have made me glad by your work; at the works of your hands I sing for joy. – Psalm 92: 4
5 耶 和 華 啊 , 你 的 工 作 何 其 大 ! 你 的 心 思 極 其 深 !
8 惟 你 ─ 耶 和 華 是 至 高 , 直 到 永 遠 。
5 How great are your works, O Lord! Your thoughts are very deep! 8 but you, O Lord, are on high forever. – Psalm 92: 5, 8